お茶の通販・京都おぶぶ茶苑ブログ おぶログ

【6月第2週の農作業】春の番茶刈り終盤!

今週は、晴れたー!暑かったー!

助っ人けんじくんも、このとおり、半袖焼けした上腕部の白さを一気に挽回すべく(?)タンクトップで気合を入れて臨んでます!

春の番茶刈りも、来週前半には終了のめど。

梅雨に入ったわけでもないのに先週まで雨多かったから、今週晴れて作業が進んでほっとしてます…

しっかし!
この前まで寒かったと思ったら、あづい!
汗が目に入るです…

そうそう、番茶といえば、この前お客さんから「番茶ってなんで番茶って言うんですか?」と聞かれましたが、一説によると、「番」には、「おばんざい」とか「番傘」みたいに「普段の、日常の」っていう意味があって、そこから、デイリーユースなお値段(=クオリティ)のお茶が番茶って名前になったらしいです。
他にも説があるようですが…

ちなみに、おぶぶで売ってる緑の番茶(煎茶の下のほうのランクの)は、焙じていない「やなぎ番茶」。
でも、番茶というと、「京番茶」に代表されるように焙じてあるのもあって・・・まぎらわしいですよね…