【日本茶を世界へ】外国語で楽しむ日本茶
ここでは、日本茶の楽しみ方を外国語で紹介しております。
フランス語で楽しむ日本茶～かぶせ茶編
フランス語版の「かぶせ煎茶」の楽しみ方です。
▼かぶせ煎茶の楽しみ方（仏語版）※PDF
Savourez la douceur ou bien le gout corse du the vert
▼お茶は、こちら
おどろくほど濃厚な甘みとうまみ「かぶせ煎茶」
製作・協力：茶畑オーナー小林大輔・ルシリア様ご夫妻（ドイツ・デュッセルドルフ在住）
フランス語で楽しむ日本茶～ほうじ茶編
フランス語版の「ほうじ煎茶」の楽しみ方です。
▼ほうじ煎茶の楽しみ方（仏語版）※PDF
Decouvrez le the HOJI en grillant des feuilles de the UJI
▼お茶は、こちら
炒り方四種類・香りこうばしい「ほうじ茶」
製作・協力：茶畑オーナー小林大輔・ルシリア様ご夫妻（ドイツ・デュッセルドルフ在住）
フランス語で100倍楽しむ日本茶～かぶせ茶編
フランス語版の「かぶせ煎茶」の楽しみ方です。
▼フランス語で100倍楽しむかぶせ煎茶の飲み方（仏語版）※PDF
Conseils pour servir le the vert dans les regles de l’art
▼お茶は、こちら
おどろくほど濃厚な甘みとうまみ「かぶせ煎茶」
製作・協力：茶畑オーナー小林大輔・ルシリア様ご夫妻（ドイツ・デュッセルドルフ在住）
ハンガリー語で楽しむ・日本茶ガイドブック『喫茶去』
ハンガリー語版「日本茶ガイドブック『喫茶去』」です。
▼日本茶小冊子『喫茶去』ハンガリー語版※PDF
“kissakohun” -Japanese greentea Guide by Hungarian
▼日本語版『喫茶去』はこちらから。
『日本茶ガイドブック『喫茶去（きっさこ）』
製作・協力：茶畑オーナーAmbrus Huszar様（ハンガリーブダペスト在住）
この記事を書いたおぶぶメンバー-Author Profile
このおぶぶメンバーの他の記事-Latest entries
おぶぶについて2022 年 8 月 15 日茶畑でカマキリ発見！～春夏編～
おぶぶについて2022 年 8 月 8 日おぶぶ茶苑のボランティアに参加しました！
平安女学院さんとコラボ作品集2021 年 7 月 30 日おぶぶWalker by 平安女学院大学の女子大生ボランティア
おぶぶについて2020 年 11 月 11 日【活動報告】おぶぶスタッフもえちゃんの共同研究が本の一章として採択され出版されました！
これも好きかも
